ANIMUS LOCI  - La colonna spezzata

(di Giampiero Nigro)

Più di un lettore mi ha chie­sto il motivo per cui questa rubrica si chiami Animus Loci. In effetti, mi è stato detto, se gli obiettivi edito­riali sono quelli di cogliere i caratteri di fondo di Prato, del suo territorio e della sua gente, la formula Genius Loci sarebbe stata più adatta. La questione appare di lana caprina giacché le due allo­cuzioni, nell’uso comune, hanno simile significato. Mi siano comunque consentite alcune considerazioni sul tema anche se, forse, potreb­bero essere più adatte a una conversazione salottiera.